Ubercart, das Shop-System für Drupal, liegt mittlerweile in der Version 1.6 vor. In diesem deutschen Sprachpaket für Ubercart sind Lokalisierungen für die folgenden Module enthalten:
- Cart (uc_cart)
- Order (uc_order)
- Product (uc_product)
- Store (uc_store)
- Attribute (uc_attribute)
- Catalog (uc_catalog)
- Legal aspects checkout pane (uc_legalaspects)
- Notify (uc_notify)
- Payment (uc_payment)
- Reports (uc_reports)
- Shipping Quotes (uc_quote)
- Taxes (uc_taxes)
- Stock (uc_stock)
- Flatrate (uc_flatrate)
- Weight quote (uc_weightquote)
- Bank deposit (uc_bankdeposit)
Die Übersetzung wurde nicht blind vorgenommen, sondern während der Arbeit an einer Benutzerdokumentation für Ubercart detailliert geprüft. Im Einzelfall kann es sein, dass Anpassungen vorgenommen werden müssen, da die Übersetzung für spezifische Anforderungen erstellt wurde. Und dass sich trotzdem Fehler eingeschlichen haben, ist klar; weitere Module werden im Januar veröffentlicht.
Kommentar schreiben